Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

дука байдӧг

  • 1 дука

    1) с запахом;

    лёк дука — зловонный;

    уль дука — промозглый; чӧскыд дука — с приятным запахом, ароматный
    2) пахучий;

    дука майтӧг — пахучее мыло;

    дука сынӧд — пахучий воздух; спёртый воздух; дука турун — пахучая трава
    3) тухлый, вонючий; с душком разг.;

    дука байдӧг — тухлая куропатка;

    дука чери — тухлая рыба мича-мича ичмонь да гырк пытшкыс дука — загадка раскрасавица-молодушка, а внутри с душком ( отгадка карасин лампа — керосиновая лампа)

    Коми-русский словарь > дука

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»